Kara no binsen, Sora he no Tegami [Un Sobre Vacío, Una Carta Dirigida al Cielo]]

Del libro que estaba leyendo, cayó

una carta borrosa con los años.

Una lastimosa carta con solo la dirección y la estampilla,

una carta sin un destino.

¿Cómo estás?, ¿Estás igual?

¿Te has acostumbrado un poco más a ese lugar?

es algo vergonzoso que no esté acostumbrado a escribir cartas.

No puedo leer más allá de eso

no pude leer las lineas borrosas

temeroso de que los colores se desvanecieran, comencé a escribir

mirando cuan tonto soy, ¿Te reirás?

¿O llorarás conmigo?

me fuiste arrebatada por el asfalto, un ramo de crisantemos, una carta

añadida discretamente.

Cuan mezquino de tu parte desaparecer sin siquiera decir adiós.

Abandonado soy como un proyector roto,

eternamente egoísta

siempre obstinado aparentando ser fuerte, aún así amable y sensible.

Tú, a quién no puedo olvidar.